Church of St. Pancras
NazajCerkev sv. Pankracija v Radelci je ena najbolj nenavadnih cerkva v Sloveniji, saj stoji točno na državni meji med Slovenijo in Avstrijo. Njena edinstvena lega na vršnem grebenu Kobanskega, kjer se srečujeta dve državi, je skozi stoletja določala njeno usodo in jo naredila za posebno znamenitost tako za romarje kot za pohodnike. Danes je ta cerkev v celoti na slovenskem ozemlju, njen zvonik pa je bil leta 1935 spremenjen v razgledni stolp, kar omogoča obiskovalcem čudovite razglede na okoliško pokrajino.
Zgodovina te cerkve sega daleč v preteklost. Prvič je bila omenjena leta 1490, po ustnem izročilu pa naj bi na tem mestu že prej stala rimska postojanka ali poganski objekt. Po turškem uničenju leta 1532 so cerkev znova pozidali leta 1655, nato pa so na njenih temeljih leta 1898 postavili temelje za sedanjo stavbo, ki je bila dokončana leta 1910. Med prvo svetovno vojno, ko je bila opravljena razmejitev med Avstrijo in takratno Kraljevino SHS, je meja potekala kar po sredi cerkve, saj so razmejitveni organi upoštevali katastrsko mejo med kmetoma na današnji slovenski in avstrijski strani. Šele po posebnem meddržavnem dogovoru leta 1966 je cerkev v celoti pripadla slovenski strani.
Arhitekturno Cerkev sv. Pankracija sestavljajo pravokotna ladja, poligonalno zaključen prezbiterij, zakristija in zvonik ob južni fasadi. Zunanjščina je preprosto oblikovana, celotna stavba pa prvotno ni imela sedanje opečne kritine, temveč leseno kritino, ki je bila značilna za območje Dravske doline. V drugi polovici 20. stoletja so leseno kritino zamenjali s pločevinasto, pozneje pa z opečno. Notranjščina je obokana, enoladijska, s plitvimi kapelami ob straneh, na vzhodu pa prehaja v širok prezbiterij. Po obliki tlorisa in prostorskih razmerjih je cerkev tipična arhitektura iz časa barokizacije, oprema v njej pa je skromna, kar daje prostoru posebno pristnost in mir.
Do Cerkve sv. Pankracija vodi več pohodnih poti, ki privabljajo ljubitelje narave in zgodovine. Iz Brezna mimo Remsnika je pot dolga slabih uro hoda, iz Kaple mimo Močivnika čez Kozjak pa približno uro in tričetrt. Od kmetije Mravljak, kjer se odcepi znak za pot čez Kozjak, je do cerkve le še deset minut hoje. Pot do vrha je strma in zahtevna, a večina obiskovalcev potrjuje, da se vzpon vsekakor splača zaradi razgledov in posebnega vzdušja, ki vlada na tem mestu. Nekateri pohodniki opozarjajo, da kolesarska pot ni najbolje označena, zato je treba biti pozoren na razcepih.
Razgledni stolp, ki je bil prvotno zvonik cerkve, je od aprila do oktobra odprt za obiskovalce. Z balkona na vrhu se odpira čudovit razgled na okoliške hribe in doline, seveda pa je treba upoštevati vremenske razmere, saj je v megli razgled omejen. Mnogi obiskovalci poudarjajo, da je prav razgled tisto, zaradi česar se splača premagati strm vzpon. Nekateri celo navajajo, da je to ena najlepših razglednih točk na meji med Slovenijo in Avstrijo.
Poleg pohodniške ponudbe je Cerkev sv. Pankracija znana tudi po svoji verski tradiciji. Vsako leto na binkoštni ponedeljek poteka posebna maša v dveh jezikih, ki jo spremlja druženje z žarom, pecivom in pijačo na slovenski strani. Ta tradicionalni dogodek privablja številne obiskovalce iz obeh strani meje in je eden od redkih priložnosti, ko je cerkev posebej živa in polna ljudi. Za tiste, ki iščejo informacije o urniku maš, je treba vedeti, da redne maše v tej cerkvi praviloma niso vsakotedenske, temveč so vezane na posebne praznike in verske oblike. Za točne urnike maš je priporočljivo preveriti pri lokalni župniji ali na spletni strani župnije Radlje ob Dravi, ki upravlja s tem verskim objektom.
Pomembno je tudi omeniti tragično poglavje iz novejše zgodovine te cerkve. Po drugi svetovni vojni je bil dostop do nje onemogočen, zato je začela propadati. V veliki meri so jo uničili in poškodovali tudi graničarji, ki so razbili vrata, okna, žlebove, poškodovali skodlasto streho in uničili cerkveno opremo. V cerkvi so kurili ogenj in jo uporabljali kot hlev za konje. Šele po intervenciji avstrijskega ambasadorja v Beogradu je med leti 1962 in 1966 potekala obnova cerkve, ki sta jo financirali obe državi. Danes je cerkev obnovljena in dostopna obiskovalcem, notranjščina pa ostaja skromna in priča o burni preteklosti.
Za obiskovalce, ki načrtujejo izlet, je koristno vedeti nekaj praktičnih informacij. Cerkev sv. Pankracija se nahaja na naslovu Radelca 2363, v občini Podvelka, regiji Radlje ob Dravi. Dostop je možen peš ali z gorskim kolesom, parkirišče pa je na voljo v bližnjih vaseh, od koder se nadaljuje pešpot. Najbolj priljubljeni meseci za obisk so od aprila do oktobra, ko je stolp odprt in so razgledi najlepši. V poletnih mesecih je priporočljivo izbrati jasen dan, da megla ne pokvari razgleda z vrha stolpa.
Lega cerkve na državni meji je eden njenih največjih čarov. Obiskovalci pogosto poročajo o posebnem občutku, ko stojijo na mestu, kjer se srečujeta dve državi, zvonik pa gleda na avstrijsko stran, ladja cerkve pa je v celoti na slovenskem ozemlju. Ta nenavadna kombinacija cerkvenega in državnega simbola privablja tako ljubitelje zgodovine kot fotografske navdušence, ki iščejo unikatne motive.
Tisti, ki iščejo mir in tišino, bodo v Cerkvi sv. Pankracija našli prostor za razmislek in umiritev. Številni obiskovalci opisujejo cerkev kot poseben kraj za pogled navznoter, stran od vsakodnevnega vrveža. Skromna notranjost in gorska lega ustvarjata vzdušje, ki je redko kje drugje. Za verske obiskovalce je cerkev priložnost za molitev v edinstvenem okolju, za pohodnike pa cilj, ki združuje gorniški izziv s kulturno dediščino.
Poleg omenjenih značilnosti je vredno izpostaviti tudi sosednje znamenitosti. Od cerkve se lahko pohodniki odpravijo naprej na Kapunar ali raziščejo okoliške vasi Brezno, Remsnik, Kapla in Močivnik, vsaka s svojo zgodbo in lokalnim šarmom. Tako izlet v Cerkev sv. Pankracija postane celodnevna pustolovščina, primerna za družine, pare ali posamezne popotnike.
Če povzamemo, je Cerkev sv. Pankracija v Radelci izjemna kombinacija zgodovine, arhitekture, narave in verske tradicije. Njena lega na državni meji jo dela edinstveno v slovenskem prostoru, razgledni stolp pa ponuja nepozabne razglede na okolico. Za obiskovalce, ki iščejo avtentično doživetje, je to kraj, ki ga je vredno dodati na seznam potepanj po slovenskih cerkvah in znamenitostih. Pred obiskom priporočamo, da preverite urnike maš in dostopnost stolpa, ter se primerno opremite za strm vzpon.